HimarsTime HimarsTime 7 лютого 2023, 21:39

Я знайшов чому woman це вімен

Цита­та з цьо­го сай­ту 

Джордж Бер­нард Шоу, пока­зу­ю­чи пов­ну нело­гі­чність англій­ської орфо­гра­фії, при­ду­мав нове напи­са­н­ня для сло­ва fish, заявив­ши, що це сло­во можна напи­са­ти як ghoti: адже букво­спо­лу­че­н­ня gh може дава­ти звук [f] (як в сло­ві enough), о — звук [i] (як в сло­ві women), а ti — звук [sh]] (як в сло­ві nation).

  • 6
  • 4
  • 611

4 коментарі

  • stopthewar stopthewar 3 роки тому

    ещё в англий­ском уми­ля­ют буквы кото­рые не прои­зно­ся­тся. вся­кие Trought. чита­е­тся как трот. нахе­ра эти UGH..

    как обя­сня­ли зна­ю­щие англий­ску, типа если не будет UGH то прои­зно­си­тся сло­во будет по дру­го­му. но тут дру­гой вопрос. нахе­ра вооб­ще было так всё усло­жнять что в коне­чном ито­ге понад­о­би­лось аж три буквы чтоб доби­тся нужно­го прои­зно­ше­ния. поче­му в украин­ском как гово­ри­тся так и пише­тся. на рос­сий­ской.. да деся­тках дру­гих языков. а вот в англий­ском надо писать три непрои­зно­си­мые буквы. 

    англий­ский язык как при­мер. как не надо ковер­кать свою мову. пото­му что при­дётся потом тра­тить вре­мя чтоб писать буквы кото­рые никак не прои­зно­ся­тся. (кому инте­ре­сно непрои­зно­си­мые буквы в англий­ском было где то видео »непрои­зно­си­мые буквы англий­ский как по нотам»)

    • 0
  • Peaceduck Peaceduck 3 роки тому

    «Woman» чита­є­ться як «вумен», а «women» чита­є­ться як «вімен», через істо­ри­чний роз­ви­ток мови та змі­ни в вимо­ві за часом. Англій­ська мова має бага­ту істо­рію займа­н­ня слів з інших мов та ада­пта­ції напи­са­н­ня та вимо­ви до існу­ю­чих мов­них зако­но­мір­но­стей. В резуль­та­ті, англій­ська мова має бага­то непра­виль­но­стей в напи­сан­ні та вимо­ві, які часто є від­обра­же­н­ням мов­них та куль­тур­них впли­вів, які впли­ну­ли на роз­ви­ток англій­ської мови за часом. ChatGPT

    • 0
    • HimarsTime HimarsTime 3 роки тому · Автор

      Воно то добре коли мова роз­ви­ва­є­ться, але схо­же що англій­ська дійшла до того момен­ту, коли роз­ви­ток пере­йшов у мутації

      • 0
    • найтмарєц найтмарєц 3 роки тому

      До момен­ту, колу мута­ції пере­йшли в нео­пе­ра­бель­ну пухлину.

      • 0