Красивый Youtube канал для изучения английского языка. Английский как по нотам.

І не кажи. А в них ще якісь пре­тен­зії до нашої мови.

в каждом языке свои иди­о­ти­змы. в англий­ском вооб­ще не пони­маю нали­чие непра­виль­ных глаголов.нафига так силь­но изме­нять изна­чаль­ные сло­ва для мно­же­ствен­но­го или для про­шед­ше­го вре­ме­ни. take — брать. took — взял. mouse — мышь. mice — мыши.

Ещё это дура­цкое GET кото­рое может озна­чать что уго­дно. и надо понять что имен­но по кон­текс­ту пре­дло­же­ния. самое тяжёлое англий­ское слово. 

про рос­сий­ский.. тут навер­но дело в том,что рос­си­я­не тра­ди­ци­он­ные кон­сер­ва­то­ры. боя­ться все­го ново­го. даже там где уже пере­шли на новое, но боя­ться это новое офор­мить в закон­ные рам­ки. все называ­ют Пара­шют пара­шу­том. все называ­ют солн­це сон­цем. часто вме­сто что гово­рят што. (либо пото­му что оно про­ще прои­зно­си­тся, либо пото­му что прои­зо­шло в языке украин­ское вли­я­ние. есте­ствен­но в обоих слу­ча­ях). но вот с »на/​в Украи­не» они спе­ци­аль­но гово­рят »на» чтоб сде­лать акцент на том, что Украи­на яко­бы недо­стра­на. сме­шно, что под вли­я­ни­ем теку­щих событий, где в ново­стях »на» и »в» пере­ме­ша­лись, ино­гда оши­ба­ю­тся и гово­рят »в Украи­не». Для рос­си­ян это вооб­ще не про­бле­ма гово­рить »в Украи­не». Это не тяжо­лое »в Фран­ции» »в Вла­ди­во­сто­ке» это впол­не нор­маль­ное »в Украи­не» но они спе­ци­аль­но прои­зно­сят »на» чтоб задеть Украи­ну. и при этом оправ­дыва­ю­тся »ой ну так пра­виль­но в соо­твет­ствии с рус­ским языком, мы не виноваты»

В Рус­ском обще­нии дофи­га слов и сло­во­со­че­та­ний кото­рые кого то при­зва­ны уни­зить на пустом месте. Навер­но этим рос­сий­ский язык отли­ча­е­тся от украин­ско­го. я так пря­мо не вспом­ню что за сло­ва, но они встре­ча­ю­тся посто­ян­но. Поми­мо изве­стных типа ххол, пен­дос, пше­ки, Либо в Рос­сий­ской сре­де меня­ю­тся смыслы слов или сло­ва иска­жа­ю­тся в уни­зи­тель­ный кон­текст. Либе­ра­лизм уже зву­чит как оскор­бле­ние. и потом из него полу­чи­лось иска­жён­ное прои­зво­дное Либе­раст. Потом спу­стя какое то вре­мя Либе­ра­хи. Пида­рас прои­зо­шло от меди­цин­ско­го тер­ми­на Педо­фил. сна­ча­ла отно­си­лось к геям. потом рас­про­стра­ни­лось на всех. Кро­ме жен­щин. они или блди или суки. суки вооб­ще лите­ра­тур­ное, но пре­обра­зо­ва­лось в оскор­би­тель­ное. каже­тся Youtube из-за него по алго­ри­тмам банит ком­мен­ты. Мно­го слов в рос­сий­ской мове при­шли из тюрем­ной фени. Мочить. напри­мер. Что исполь­зо­вал Путин в какой то сво­ей зна­ме­ни­той речи. То есть пре­зи­дент гово­рит по фене и нико­го это вооб­ще не парит. 

Иска­жён­ные име­на. Вме­сто Але­ксан­дра и логи­чно­го сокра­ще­ния Алекс, какой то Сашок, Шурик, Санёк. в этом чув­ству­е­тся какая то анти­па­тия от исполь­зо­ва­ния, заим­ство­ва­ния все­го ино­стран­но­го. Вме­сто Hoverboard исполь­зу­ют гиро­ску­тер. Вме­сто selfie stick какой то моно­под. вме­сто Tablet план­шет. Рос­си­я­не как буд­то дав­но про­ти­вя­тся ино­стран­но­му. Заме­чал не раз. Надо будет заму­тить пост (сло­во заму­тить тоже ско­рее все­го отно­си­тся к тюрем­ной фене). Эти Я и И кото­рые пере­вёр­ну­ты от R и N

В Рос­сий­ском языке посто­ян­но при­сут­ству­ет сар­казм. »спа­си­бо пути­ну за это» »вели­кая рос­сия» где смыслы совер­шен­но обра­тные от того как пише­тся и произносится. 

Рос­сия однов­ре­мен­но вся в заим­ство­ва­ни­ях, в том числе и по языку. и однов­ре­мен­но как буд­то этих заим­ство­ва­ний стесняется. 

Вы дума­е­те двух­гла­вый орёл про­сто так на гер­бе РФ? он раскрыва­ет в себе одну из глав­ных черт рос­сий­ско­го чело­ве­ка. его двойственность.

Ещё это дура­цкое GET кото­рое может озна­чать что уго­дно. и надо понять что имен­но по кон­текс­ту пре­дло­же­ния. самое тяжёлое англий­ское слово.

Точно. Я пыта­юсь най­ти что-то подо­бное из наше­го языка и схо­ду не могу. В англий­ском вари­а­тив­ность зна­че­ний высока.

По пово­ду того что хотят под­деть — думаю, это из-за того что людям нужно само­у­твер­ди­ться за счет кого-то. Если не може­шь как-то реаль­но, исполь­зу­е­шь то что есть под рукой — уни­же­ние через сло­ва. Все это демон­стри­ру­ет их отно­ше­ние к жизни.