Поки всі хаять ШБТ за переклад і їхню реакцію на критику, відбувається рейдерське захоплення ринку русачками

Для які­сних укра­їн­ських пере­кла­дів тре­ба ще люди які їх роби­ти­муть, і не хоче­ться щоб це була русня

Хто в нас ще пере­кла­дає, окрім сбт? На мою дум­ку, наш ринок ще не сфор­му­вав­ся, та три­ма­ти­ся за кло­у­нів з сбт — то таке. З’я­ви­ться попит — з’яв­ля­ться про­фе­сіо­на­ли, до яких роз­ро­бни­ки будуть звер­та­ти­ся. Твій під­хід у рецен­зі­ях про­си­ти укра­їн­ську дуже вірний. 

Ну я точно знаю за ШБТ, UnlocTeam і зда­є­ться хтось зі сту­дій лока­лі­за­ції і озву­чки філь­мів теж взяв­ся за лока­лі­за­цію ігор, але я не пам’я­таю назву

UnlocTeam

Бачу в них в пор­тфо­ліо songs of conquest, тоб­то до них звер­та­ли­ся шве­ди, буде час, подив­лю­ся, чи бага­то там васянства.

Ще нади­бав таку як Sandigo Studio. А ти часом не в кур­сі хто лока­лі­зо­ву­вав Cyberpunk 2077?

Не знаю, вона, наче, ще не вийшла

Ну це так, але ціка­во хто робив

kuli​.com​.ua

При чому судя­чи зі стат­ті вони це роблять не зара­ди бабок, а тупо щоб виті­сни­ти наших з лока­лі­за­то­рів ігор