Посоветуйте клёвый учебник украинского
Всем ку, я чёт со школы пробовал читать украинский, сейчас в принципе практически всё на слух понимаю, но писать и говорить всё равно тяжеловато. А думаю, что было бы прикольно научиться писать сходу. Может сможет кто посоветовать какой-нибудь учебник на русском или англе, где норм можно позакреплять? Или сайт мб?
У меня в сохраннёных постах в Телеге сохранён вот такой пост от канала «Служба поддержки», но в самом канале я не могу найти этот пост, видимо удалили зачем-то.
300 бесплатных экспресс-уроков от популяризатора украинского языка Александра Авраменко (обратите внимание и на произношение!)
Приложение Duolingo — популярное приложение по изучению языков, в том числе украинского. Дуолинго прекрасно работает в браузере на десктопе, но украинский можно учить только из под английского, по крайней мере, недавно было так.
Украинский в комиксах от проекта «Мова — ДНК нації». Есть телеграм-канал и приложение для iOS
Лайфхаки украинского языка на платформе EdEra
Обучающий проект для русскоговорящих украинцев
3 учебника, которые мы рекомендуем
❗️ Мы не нашли магазин, который доставлял бы эти книги за пределы Украины, но возможно, кто-то сможет вам их передать
❗️Постарайтесь не использовать учебники, выпущенные до 2019 года. Именно в этом году в Украине приняли новые правила правописания, в старых учебниках это не отражено
Актуальное украинское правописание можно найти на официальном сайте украинского языка
Словарь фразеологизмов — там вы найдете украинские аналоги поговорок и фразеологизмов, которые часто используете в своей речи
Сервис перевода заимствованых слов, чтобы вы научились использовать украинские аналоги
Академический толковый словарь онлайн покажет примеры употребления слов на примерах классической украинской литературы
Смотрите фильмы: например Netflix. Осенью 2021 года там появились субтитры на украинском, а кое-где даже украинская озвучка. Например у сериалов The Crown, Sex Education и Bridgerton
Слушайте музыку: отличный плейлист на Spotify
Читайте книги: например издательства IST Publishing и Основи (у обоих есть международная доставка).
спасибо большое!
Сейчас знакомый грузин изучает украинский по этому учебнику:
Еще записался на курсы украинского я ему советовал найти преподавателя здесь:
https://buki.com.ua/ru/tutors/ukrainska-mova-ta-literatura/
оки, спасибо!
Ну учебник говорить вряд ли научит, разве что писать. Но к письму лучше приступать уже когда разговорный норм.
Школьные точно не советую там мрак.
Сомневаюсь, что украинцы о таких знают, по ненадобности. Тут надо как раз на ру ресурсах спрашивать.