Відсутність попиту, шантаж та робота «за дякую» – як локалізують відеоігри

Закін­чив гра­ти в Kingdome (fucking) cum deliverance. Все май­же добре з лока­лі­за­ці­єю, але є момен­ти де не пере­кла­де­но сло­ва з англ (рід­ко), а на самій остан­ній сльо­зли­вій катсце­ні в мене чомусь запу­сти­лись саби із іншо­го зав­да­н­ня (жодних про­блем із саба­ми не було вза­га­лі про­тя­гом всі­єї гри), і я 5 хви­лин тупо слу­хав чеську мову і нічо не розумів